プラスチック・ベルトラン（PLASTIC BERTRAND）の世界的大ヒット曲！『CA PLANE POUR MOI（恋のパトカー）』（1977年）
★プラスチック・ベルトラン（PLASTIC BERTRAND）のデビュー曲にして世界的大ヒットとなった『Ca Plane Pour Moi』。1978年の1stアルバム『AN 1』にも収録されていますが、先にシングル盤としてベルギー、フランス、ドイツ等で発売。正しく、時代の寵児的に彗星の如くポップ・シーンへ登場したようです。ポップなロックンロール・ナンバーで時代がパンク旋風という中でなんともユニークな存在だったと想像します。
プラスチック・ベルトランとはロジェ・ジューレ（ロジャー・ジューレー）という男性アーティスト。1958年に、フランス人の父親とロシア人の母親の間に生まれたベルギー（ブリュッセル）出身のお方。ファッショナブルでどこかキュートな明るいキャラクターは一躍アイドルに！その後、ダリダの『BAMBINO』のカバー曲などもヒットさせていて、今も現役で活動されています。フレンチ・ニュー・ウェイヴともパンクともカテゴライズされますが、『Ca Plane Pour Moi』はフランス発世界ヒット曲のポップナンバーであり、シングル曲以外の楽曲もどれも愉しいのです。プラスチック・ベルトランはやはりポップ・バンドを極めているとアルバムを聴いて想えます。アメリカでも大ヒットしたらしく、当時ビルボード及びキャッシュボックス共に登場。日本では1979年になってシングルが発売されました。邦題は『恋のパトカー』でした。別にコミック・バンドでもないのですがこの明るさは何だろう！？と同時期の英国ではセックス・ピストルズや・ザ・クラッシュ等のパンク・ロック勢の眼差しや楽曲とはフィールドが違いすぎます。これも時代とお国柄であるので世界中に色んな素敵な音楽があって素晴らしいな、っと想うのです♪
chouchouでした。
